‘I would still feel so happy’: Mega DJ Ninajirachi on the ARIA Awards and the power of female friendship