Neo-soul artist Wayne Snow’s new album, Figurine, is inspired by our obsession with social media