Sunset Rollercoaster: The reunited six-piece shoegaze outfit is at the frontline of Asia’s booming music industry